Tourner au Portugal avec une production basée à Porto

Bengale a un bureau à Porto. Nous accompagnons les marques, agences et productions étrangères qui viennent tourner au Portugal : repérages, autorisations, équipes locales, matériel et logistique, avec la même équipe de production qu'en France.

Ce que nous prenons en charge au Portugal

  • Autorisations et démarches

    Demandes de tournage auprès des municipalités et des propriétaires privés, assurances et conformité des équipes locales.

  • Repérages et décors

    Porto et Lisbonne, vallée du Douro, côte atlantique, Alentejo. Nous présélectionnons les lieux et documentons les contraintes techniques de chaque décor.

  • Équipes et casting

    Équipes techniques portugaises, régie et casting local, encadrés par notre équipe de production.

  • Matériel et post-production

    Location caméra, machinerie et lumière sur place, puis montage, étalonnage, motion design et mixage dans nos studios si vous le souhaitez.

Pourquoi tourner au Portugal

Le Portugal offre une grande variété de décors sur un territoire compact : villes historiques, architecture contemporaine, plages atlantiques, vignobles en terrasses et grands espaces ruraux. Porto et Lisbonne sont à environ trois heures l'une de l'autre.

C'est aussi une alternative à étudier quand un décor français devient trop coûteux ou indisponible. Avec un seul interlocuteur pour la France et le Portugal, le passage de l'un à l'autre se fait sans changer d'équipe de production.

Une seule structure pour deux pays

Nos bureaux de Paris, Marseille et Porto travaillent ensemble. Un même projet peut réunir des décors des deux pays dans un seul planning, avec un contrat, une équipe de production et un interlocuteur unique.

Tourner en France avec Bengale

Questions fréquentes

Le Portugal propose-t-il des incitations pour les tournages ?

Oui, pour certaines œuvres. Le cash rebate portugais rembourse 25 % des dépenses éligibles, jusqu'à 30 % selon un test culturel, pour les œuvres de fiction, d'animation et documentaires destinées au cinéma, à la télévision ou aux plateformes. Pour un long métrage, le seuil de dépenses au Portugal est de 500 000 € en fiction ou en animation et de 200 000 € en documentaire. Les films publicitaires ne figurent pas parmi les œuvres éligibles.

Faut-il une structure portugaise pour en bénéficier ?

Le demandeur doit disposer d'une société ou d'une succursale imposable au Portugal avant d'engager les dépenses éligibles, et être inscrit au registre des entités cinématographiques et audiovisuelles. Si votre projet entre dans ce cadre, nous pouvons étudier le montage avec vous.

Dans quelles langues travaillez-vous ?

Nos équipes travaillent en français, en anglais et en portugais, ainsi qu'en espagnol.

Quels sont les délais de mise en place ?

Cela dépend de l'ampleur du dispositif et des autorisations requises. Envoyez-nous votre brief et vos dates, nous revenons vers vous sous 24 heures avec une première faisabilité.

Un projet à tourner au Portugal

Envoyez-nous votre brief, vos dates et vos contraintes. Réponse sous 24 heures.

Nous contacter